Как перестать бояться фразовых глаголов?

Проблема запоминания фразовых глаголов наверняка коснулась каждого, кто изучал английский язык. Сегодня Дмитрий расскажет, как без зубрежки научиться понимать их значения.

Очень многие меня спрашивают о том, как запомнить это огромное количество фразовых глаголов английского языка. Для таких «любителей паники» я всегда советую не волноваться, если вы не знаете их все. Удобство фразовых глаголов заключается в их строении: «глагол» + «частица» — где именно эта частица влияет на смысл всего словосочетания. Я часто советую обратить внимание на смысл  фразы и запомнить перевод частиц. Таким образом, даже если сам фразовый глагол нам не знаком, мы может инстинктивно догадаться о его значении. Давайте я приведу вам небольшой пример с глаголом «cut» (резать):

Cut down: «down» означает «вниз». Следовательно фразовый глагол будет иметь значение: срезать что-нибудь, чтобы оно упало.

Cut in: «in» означает «внутрь». Следовательно фразовый глагол будет иметь значение: перебить кого-то пока он говорит (врезаться в разговор).

Cut out: «out» означает «снаружи». Следовательно фразовый глагол будет иметь значение: вырезать что-нибудь.

Cut off: одно из значений «off» — это «потеря контакта или питания». Следовательно фразовый глагол будет иметь значение: отрезать или отключить.