Центр изучения
английского языка
  • Программы для взрослых
  • Программы для детей
  • Обучение за рубежом
  • Учителя
  • О школе
  • Контакты
  • Видео
  • Блог
  • Подкаст
  • Грамматика
  • Программы
  • Учителя
  • О школе
  • Контакты
  • Видео
  • Блог
  • Подкаст
  • Грамматика
  • Программы
  • Учителя
  • О школе
  • Контакты
  • Видео
  • Блог
  • Подкаст
  • Грамматика
  • Intermediate
    Правила сдвига обстоятельств
    Adverbial modifiers of time and place

    Когда мы передаём чьи-то слова из прямой речи в косвенную, мы сдвигаем не только глагол-сказуемое, но и слова, которые выполняют в предложении функцию обстоятельства времени и места.

    В схемах ниже представлены самые широко распространённые наречия времени и места, на которые действует закон сдвига времён при передаче слов из прямой речи в косвенную.

    Today = This + day That + day
    Tonight = This + night That + night
    Yesterday The day before
    The day before yesterday 2 days before
    Last week/month/year/century The week/month/year/century before
    Tomorrow The next (following) day
    The day after tomorrow 2 days later
    Next week/month/year/century The next week/month/year/century
    Now Then
    Ago Before
    Here There
    This That
    These Those

    Проверьте себя

    Переведите предложения самостоятельно и проверьте свой ответ

    Она рассказала мне, что идёт в библиотеку вечером
    She told me that she was going to the library that night.
    Он рассказал мне, что сдал сложный экзамен вчера.
    He told me that he had passed a difficult exam the day before.
    Они рассказали мне, что уезжают за город завтра.
    They told me that they would go to the country the next day.
    Он сказал мне, что она очень занята сейчас.
    He said to me that she was very busy then.
    Он сказал мне, что приехал в этот город недавно.
    He said to me that he had come to that city recently.
    Они сказали мне, что они живут здесь.
    They said to me that they lived there.

    Изучаете английский язык?

    Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя

    Записаться на занятия