Центр изучения
английского языка
  • Программы для взрослых
  • Программы для детей
  • Обучение за рубежом
  • О школе
  • Учителя
  • Блог
  • Подкаст
  • Справочник
  • Контакты
  • Программы
  • Учителя
  • О школе
  • Блог
  • Подкаст
  • Справочник
  • Контакты
  • Программы
  • Учителя
  • О школе
  • Блог
  • Подкаст
  • Справочник
  • Контакты
  • Intermediate
    Правила согласования времён
    Sequence of tenses

    Как известно, наша речь может быть прямой и косвенной. Прямая речь — это прямое высказывание говорящего или пишущего. Косвенная речь — это способ введения в свою речь чужой речи с сохранением основной мысли высказывания.

    При передаче прямой речи в косвенную необходимо использовать правила согласования времен или закон сдвига времен английского глагола, который наглядно отражён в схемах перехода ниже

    Present Simple Past Simple
    Present Continuous Past Continuous
    Present Perfect Past Perfect
    Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous
    Past Simple Past Perfect
    Past Continuous Past Continuous/Past Perfect Continuous (реже)
    Past Perfect Past Perfect
    Past Perfect Continuous Past Perfect Continuous

    Проверьте себя

    Переведите предложения самостоятельно и проверьте свой ответ

    Он сказал мне, что он встаёт в 7 часов каждое утро.
    He said to me that he got up at 7 o’clock every morning.
    Они сказали мне, что они сходили в кинотеатр вчера.
    They said to me that they had gone to the cinema the day before.
    Они сказали мне, что они пойдут за покупками на выходных.
    They said to me that they would go shopping at the weekend.
    Вы сказали мне, что Вы работаете много на данный момент.
    You said to me that you were working a lot then.
    Он сказал мне, что он учился в университете 5 лет.
    He said to me that he was studying/had been studying at the university for 5 years.
    Они сказали мне, что они закончат эту работу завтра, к полудню.
    They said to me that they would have finished that work by midday the following day.