Как по-английски сказать «лежачий полицейский», что означает правило “3 seconds behind someone” и как имя Джек связано с машинами?

В свежем видео Бен и Ур обсуждают всё, что связано с автомобилями. Помимо большого списка полезной лексики на эту тему, вы узнаете, как сдают на права в США, Великобритании и Турции, чем отличаются номерные знаки в разных странах мира и что делать, если вас остановил представитель дорожной полиции в Америке.

Полезные слова:

Dash Cam — Видеорегистратор
Reckless driving — Неосторожная езда
To drive recklessly — Водить безрассудно, лихачить за рулём
To run a red light/ Go through a red light/ Drive through a red light — Проехать на красный свет
To weave through traffic — Лавировать в потоке машин
Slalom — Двигаться рывками, лавировать
Be jammed — Застревать в пробке, быть заблокированным
Swerve — Резко повернуть, вильнуть
To cut someone off — Подрезать кого-либо
To dodge — Уворачиваться
To honk a horn — Сигналить, гудеть
Tailgating​ — Несоблюдение дистанции
To rear-end someone — Врезаться в кого-либо сзади
To pull over — Съехать на обочину, останавливаться
Drive away — Уехать на машине

To make a U-turn — Разворачиваться
To accelerate/ to speed up — Ускоряться, разгоняться
To decelerate/ to slow down — Замедляться
To floor / step the gas — Нажимать педаль газа до упора
To overtake — Обгонять
Curvy road — Извилистая дорога
To be ahead of someone — Опередить кого-либо

Bonnet (UK); Hood (USA) — Капот
Chunky — Массивный, большой
Boot (UK); Trunk (USA) — Багажник
Bumper — Бампер
Glove box — Бардачок
Licence plate/ Number plate — Номерной знак

Steering wheel — Рулевое колесо, руль
Dashboard — Приборная панель
Ignition — Замок зажигания
Transmission / Gearbox — Коробка передач
Manual car — Автомобиль с механической коробкой передач
Stick shift (USA) — Механическая передача
Automatic transmission — Автоматическая передача
Speed bump — Лежачий полицейский
Brake — Тормоз
Handbrake — Ручной тормоз

To buckle up / to fasten your seatbelt — Пристегнуть ремень
Airbag — Подушка безопасности
Windshield — Ветровое стекло; Лобовое стекло
Windshield wipers — Дворники
Film — Плёнка
Rearview mirror — Зеркало заднего вида
Headlights — Передние фары
Fog-lights — Противотуманные фары
Tail-lights — Задние фары
Indicator lights / Turn signals — Поворотники

Spare parts — Запчасти
Fuse — Предохранитель
Spark plug — Свеча
Tyre — Шина
Flat tyre — Спущенная шина
Deflate — Выкачивать, спускать
Gas station — Автозаправка
Petrol (UK)/ Gas (US) — Бензин
Jack — Домкрат
Valet — Парковщик
Nut — Гайка
Spanner — Гаечный ключ
Screwdriver — Отвертка

Изучаете английский язык?

Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя

Записаться на занятия