В новом видео Бенджамин и Ур обсуждают, откуда произошло название популярной игры GTA, почему в Бразилии так распространено похищение людей, и как отличаются штрафы за превышение скорости в разных странах мира. Кроме того, ведущие делятся большим списком полезной лексики на тему правонарушений и рассказывают свои личные истории, в которых они стали жертвами преступлений.

Полезные слова:

Felony — Тяжкое уголовное преступление
Misdemeanor — Административное правонарушение (наименее тяжкие преступления), судебно наказуемый проступок

Caution — Предупреждение
Conviction — Приговор, судимость

Theft — Воровство
Car theft — Угон автомобиля
Vice — Порок, пагубное пристрастие
Grand theft auto — Угон автотранспорта или автомобиля
Joyriding — Вождение на украденном транспортном средстве
Speeding — Превышение дозволенной скорости
Fine — Штраф
Hefty fine — Крупный штраф
Getaway vehicle — Машина, чтобы скрыться с места преступления
To hijack — Угонять / угнать
A hijacking — Угон (самолета)

Pickpocketing — Карманные кражи
Pickpocket — Вор-карманник
Shoplifting — Магазинные кражи
Riot — Бунт
Looting — Мародерство
Robbery — Ограбление с применением насилия, грабёж, разбой
Bank robbery — Ограбление банка
To rob — Грабить
Mugging — Ограбление на улице
Cheeky — Дерзкий
Mugger — Грабитель
Double digits — Двузначное число, больше десятки
Trespass — Проникновение на частную территорию
Breaking and entering — Незаконное проникновение в помещение (взлом с проникновением)
Break into — Проникать внутрь, вломиться
Break-in — Взлом, незаконное проникновение
Property — Собственность
Burglar — Вор-взломщик
Burglary — Кража со взломом

Hide — Прятаться
To ambush — Устраивать засаду / нападать из засады
Assault — Нападение (причинение физического вреда)
Kidnapping, Abduction — Похищение
Hostage — Заложник, заложница
Torture — Пытка, пытать
Choke — Душить
Conventional — Обычный, стандартный, традиционный
Stomach — Живот, желудок

Homicide — Убийство
Genocide — Геноцид, массовое истребление
Negligent homicide — Убийство по неосторожности
Neglect — Не обращать внимание, пренебрегать
Manslaughter — Непредумышленное убийство
Slaughterhouse — Скотобойня
Reckless — Опрометчивый, необдуманный
Murder — Преднамеренное убийство
Contract killer — Киллер, наемный убийца
Contract killing — Заказное убийство

Verbal abuse — Словесное оскорбление
Sue — Подать в суд
Inciting racial hatred — Разжигание расовой ненависти
Stalking — Преследование
Stalker — Преследователь
To stalk — Выслеживать, пристально следить за кем-либо
Harass — Приставать
Harassment — Домогательство
Wolf whistle — Присвистывать в адрес женщины
Struggle — Стараться изо всех сил
Sexual harassment — Сексуальное домогательство
Commit — Совершать (преступление)
Rape — Иснасилование, насиловать
Domestic abuse — Бытовое насилие
Domicile — Постоянное место жительства
Child abuse — Жестокое обращение с ребёнком

White-collar crime — Экономическое преступление, должностное преступление
Blue collar — Синие воротнички, рабочие
A bribe — Взятка / подкуп
To bribe — Подкупать
Blackmail — Шантаж
To blackmail — Шантажировать
Money laundering — Отмывание денег
Forgery — Подделка денег или документов, подлог, фальсификация
To forge — Подделывать
Ink — Типографская краска, чернила
To fraud / scam — Мошенничать
Scammer — Мошенник, обманщик
Fraudster — Мошенник, жулик
Treason — Государственная измена
Traitor — Предатель, изменник
Death penalty — Смертная казнь

Public nuisance — Нарушитель общественного порядка
Public disorder offence — Нарушение общественного порядка
Vandalism — Вандализм
Vandal — Вандал
Arson — Поджог
Commit arson — Совершать поджог

Изучаете английский язык?

Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя

Записаться на занятия