В каких случаях при отрицании используется конструкция I’m not, а в каких — I don't?

Многие изучающие английский язык при построении предложений путают, в каких случаях при отрицании нужно использовать конструкцию I’m not, а в каких — I don't. В этой статье Наталья подробно разберет правила использования этих конструкций, а также с помощью примеров покажет их разницу.

I’m not ... — «Я не являюсь / Я не есть...». После этой фразы мы можем использовать:

∙ Прилагательное
I’m not hungry — Я не голодный (Я не являюсь голодным). 

Однако здесь надо быть внимательным, так как некоторые английские прилагательные переводятся на русский язык глаголом, и это может сбить с толку.
I’m not late — Я не опоздавший = Я не опоздал. 
I’m not sure — Я не уверенный = Я не уверен. 
I’m not ill — Я не больной = Я не болею.

∙ Существительное
I’m not a teacher — Я не учитель (Я не являюсь учителем). 

∙ Глагол с -ing
I’m not reading — Я не читаю (Я не являюсь читающим). 

∙ Глагол в 3 форме 
I’m not asked — Меня не спрашивают (Я не являюсь спрошенным). 

Необходимо запомнить, что I’m not нельзя употреблять с глаголом в первой форме. Неправильно: I’m not go to the cinema — получается «Я не являюсь ходить в кино», должно быть только «являюсь» или «ходить» (или какое-то другое действие). В данном случае мы должны использовать I don’t ... — это означает «Я не... (делаю что-то)». И после этой фразы используется только глагол без каких-либо окончаний.
I don’t go to the cinema — Я не хожу в кинотеатр.