«Not only do I, but»: что значит эта конструкция и в каких случаях её использовать?

Встречался ли вам в английском языке такой оборот, как «Not only do I, but…»? Это достаточно распространенная конструкция в разговорном английском. О правилах её использования нам сегодня расскажет Наталья.

Конструкция «Not only do I, but…» означает «Я не только..., но…». Например: я не только учу английский, но и активно общаюсь на нём.

Давайте рассмотрим схему, как правильно использовать этот оборот при общении на английском языке.

Not only + Вспомогательный глагол + Подлежащее 1 + Действие 1 + But + Подлежащие 2 + Действие 2

Вспомогательный глагол используется в том времени, в котором употребляется первое действие. Вместо вспомогательного глагола можно использовать любой модальный глагол.

Not only can she play the piano, but she sings really well — Она не только может играть на пианино, но она и поет очень хорошо.

Not only do I know this girl, but we were neighbours — Я не только знаю эту девушку, но мы были соседями.

Not only was she invited to the party, but she was given some flowers — Ее не только пригласили на вечеринку, но и подарили ей цветы.

Not only didn’t they watch this programm, but they didn’t switched on the TV that day — Они не только не посмотрели эту программу, но они и не включали телевизор в тот день.

Самое главное — не пропустить в этом обороте вспомогательный или модальный глагол, иначе это будет считаться ошибкой.