Разновидности пассивных конструкций в английском языке

Наверняка многие из вас уже знакомы с таким английским правилом, как Passive Voice. В этой статье преподаватель английского языка, Дмитрий, расскажет о двух подвидах пассивной конструкции, на которые мы часто не обращаем внимание при изучении английского.

Personal и impersonal passive constructions используются с такими английскими глаголами, как: think, believe, consider, know, suppose.

Impersonal passive construction (безличная пассивная конструкция) обычно используется в публицистике или при освещения каких-то серьезных новостей, где для стиля необходимо использовать безличные предложения. При построении подобных предложений необходимо употреблять местоимение «it», например: It is considered that he will be our next president.

При использовании Personal passive construction (личная пассивная конструкция) в качестве подлежащего может выступать как существительное, так и местоимение, например: He is considered to be our next president.

На русском обе эти конструкции будут звучать так: Считается, что он будет нашим следующим президентом.