В этом видео преподаватель английского языка из Великобритании John Hare читает вслух короткую историю о похищении картины. Рассказ называется “Newspaper”, уровень сложности A2. В течение просмотра видео мы прослушаем историю 4 раза.
Сначала вам нужно прослушать рассказ на английском языке, стараясь понять общий смысл истории и уловить уже знакомые вам слова. Затем в видео появятся английские субтитры, которые помогут вам лучше разобрать новую лексику на слух. После этого мы покажем вам двойные субтитры на русском и английском языках, чтобы вы смогли зафиксировать перевод новых слов.
Завершающим этапом будет финальное прослушивание истории без субтитров и перевода, чтобы вы могли почувствовать разницу в понимании английской речи между первым и последним прослушиванием. Данное видео можно просматривать до тех пор, пока вы не почувствуете, что на 100% понимаете речь спикера.
0:00:00 — Вступление
0:00:10 — Рассказ без субтитров и перевода
0:01:55 — Рассказ с английскими субтитрами
0:03:44 — Рассказ с русскими и английскими субтитрами
0:05:28 — Закрепляем услышанное
0:07:10 — Узнать больше о преподавателе
В дополнение к видео также читайте статью Джона, где он разбирает лексику и грамматику из прослушанного рассказа.
Простые английские рассказы для начинающих
Слушаем рассказ для понимания американского произношения
Тренируем американский акцент с мисс Барбарой
Языковой центр BigAppleSchool объединяет в себе сообщество студентов, изучающих английский язык и профессиональных педагогов из разных стран мира. Мы учим людей понимать друг друга.
Telegram: @BigAppleSchool
ВКонтакте: @BigAppleSchool
Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя
