Sorry, I need some time alone at the moment — эдакая мягкая фраза-просьба. В 90% случаев в ответ на это вам улыбнутся... и отстанут. Как правило, эта фраза хорошо заходит, когда вы разговариваете с кем-то более-менее знакомым.
Please, leave me alone / Please, go away — а вот мы уже становимся более настойчивыми. Но, заметьте, всё еще вежливыми! Впрочем, «please» можно с легкостью убрать, и тогда посыл станет для человека еще яснее.
Get lost! — а вот эта форма уже намного ближе к нашему «А ну поди прочь отсюда!» (и да, мы все еще вежливые).
А что делать, если кто-то настолько настойчивый / наглый / грубый, что одной вежливостью тут уже не обойтись? Что ж, тогда в ход идет тяжелая артиллерия, в которой мы посылаем собеседника в далекое путешествие по известному направлению:
Get the hell away from me Go to hell Bugger off Screw you
Но мы, конечно, искренне надеемся, что эти фразы вам не пригодятся!
Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя
Вы можете узнать свой примерный уровень знаний, пройдя небольшой грамматический тест.
