Центр изучения
английского языка
  • Программы для взрослых
  • Программы для детей
  • Обучение за рубежом
  • О школе
  • Учителя
  • Видео
  • Блог
  • Подкаст
  • Грамматика
  • Контакты
  • Программы
  • Учителя
  • О школе
  • Контакты
  • Видео
  • Блог
  • Подкаст
  • Грамматика
  • Программы
  • Учителя
  • О школе
  • Контакты
  • Видео
  • Блог
  • Подкаст
  • Грамматика
  • Все публикации
    Практика

    7 неожиданных значений английского слова «Mug»

    А вы могли представить, что у такого простого английского слова «Mug» может быть целых 7 значений? Для того чтобы познакомить читателей с каждым из них, Джон придумал небольшую историю, в которой использовал каждое из возможных значений этого слова.

    In my last contribution I mentioned mugs, a common drinking vessel. However the word «mug» has several other meanings. The English language has a vast number of words to call upon but perversely gives some of them several, often totally unrelated, meanings. «Mug» is one such word.

    I went to the shop yesterday and bought a new mug. The shopkeeper told me that it was one of only two left and it was a very rare design. So I bought one. On the way home three men barred my way. As I looked up into their ugly mugs, one of them pushed me to the ground. They robbed me but worse, my rare mug was smashed. I went to the police station and reported the crime. «I’ve been mugged» I said. The police told me to look at several books containing mug-shots of known local criminals to see if I could identify the mugger. I felt like a proper mug as I could not pick out my assailants.

    Later that day I went back to the shop, determined to replace my smashed mug. While I was paying for it I noticed that one of the muggers was in the back of the shop. He must be the shop keeper’s son I thought. I called the police and he was arrested. It turned out that he was one of the muggers who had mugged me. I will now have the satisfaction of seeing my mugger’s ugly mugs behind bars.

    Confused? Nouns:

    Mug — a vessel for drinking out of
    Mug — someone’s face(usually preceded with ugly)
    Mug — a fool
    Mug-shot — photo of someone’s face usually a felon, kept on file by the police
    Mugger — someone who commits a mugging.

    Verbs:

    To mug — a street robbery usually with violence, or the threat of it
    To mug up to study or revise

    So you had better mug up on your mugs or you will look a proper mug.

    Хотите заниматься с Джоном?

    Оставьте заявку и мы подберём удобное расписание для обучения у этого преподавателя.

    Записаться на занятия
    John Hare

    Программы по изучению английского языка

    Английский для взрослых
    Курсы английского языка для студентов и взрослых
    Английский для детей
    Программы изучения английского языка для детей
    Обучение за рубежом
    Программы и курсы международного обучения