“Their”, “there” и “they’re” — в чём разница между этими словами?

Почему their, there и they’re звучат одинаково? Эти слова ставят в затруднительное положение не только студентов, изучающих английский язык, но и редакторов различных уровней. В сегодняшней статье мы разберем как эти слова произносятся, как их правильно писать и в каких случаях они употребляются.

Начнем с того, что это трио представляет собой омофоны, т.е. слова, идентичные по звучанию, но различные в значении и по происхождению. И, несмотря на идентичное произношение, они имеют различное орфографическое написание, поэтому заслуживают особого внимания во избежание совершения ошибок. Давайте рассмотрим правильное употребление каждого.

Their — местоимение

Their является притяжательным падежом местоимения they. Обратите внимание, что в английской грамматике это слово может обозначаться как possessive adjective, т.е. притяжательное прилагательное. Притяжательное — значит, выражающее принадлежность.

  They left their cell phones at home.
  Они оставили свои мобильные телефоны дома. 

Their обычно является формой множественного числа, хотя все чаще используется вместо his или her при употреблениях с такими словами как someone: 

  Someone left their book on the table.
  Кто-то оставил свою книгу на столе. 

There — наречие

Английское слово there является наречием, которое обозначает какое-либо место, часто вдалеке. В этом значении оно противоположно наречию here. 

  She is there now.
  Она сейчас там.

  Who’s that man over there?
  Кто тот человек вон там?

Данное наречие используется без частицы to, поэтому сказать "We went to there by car" будет некорректно. Правильный вариант будет:

  We went there by car.
  Мы поехали туда на машине.

Помимо этого существует специальный речевой оборот, выражающий наличие либо отсутствие чего-либо, например:

  There is still hope.
  Все еще имеется надежда. 

They’re — сокращение

They’re — это сокращенная форма (contraction) двух слов: they are. Местоимение they используем, когда говорим о двух или более вещах. Are — это форма настоящего времени глагола to be и она используется в разных грамматических структурах. 

Например: 

  They’re going to Crete next week.
  Они уезжают на Крит на следующей неделе. 

  They’re mastering the differences between three homophones!
  Они изучают разницу между тремя омофонами!

Надеемся, что теперь вы не будете путаться при использовании данных омофонов. А если у вас остались какие-то вопросы, то вы можете задать их лично Евгению, записавшись на индивидуальные занятия!